TOUCHING the MEDIEVAL SPIRIT in CHARTRES
「體驗沙特爾 - 觸摸中世紀精神」學習團
文明研習社主辦
夏其龍博士領導

團員名單      團員作品

A) 在香港舉行:
地點:香港視覺藝術中心演講廳
香港堅尼地道7A
時間:19:00 至 21:00

二月八日 (星期五):
第一講 ∼ 神聖與空間 - 中世紀哥德式主教座堂 Medieval Gothic Cathedrals
  • 一雙鞋 A pair of shoes - reflection on the concept of space
  • 聖三的聖像 An icon of the Trinity - an inviting space
  • 柏拉圖正多面體 - Platonic solids Plato (424/423 BC– 348/347 BC)
  • 直尺和圓規 Drawing with a compass and ruler - From space to form
  • 沙特爾座堂 --- The Chartres Cathedral --- the portals --- a 3-D digital model
    - dedicated in the presence of King Louis IX in 1260
  • 水的啟示 The "Water Scene" - a touch of sacredness
  • 神聖與空間 Sacredness and Space
  • 神聖空間 Sacred Space - Larry E. Shiner, 1972
  • 朝聖與聖地 Pilgrimage and sacred space

    功課:
  • 用直尺和圓規畫出正多邊形
  • 閱讀參考資料一
  • 閱讀參考資料二

    三月一日 (星期五):
    第二講 ∼ 觀看,錯覺,想像
  • 光學錯覺 optical illusion
    車速管制 vehicle speed control
    人生 The Human Condition - Rene Magritte
  • 從光學到神經系統 from optical to neurological process - Bela Julesz
    花 - 牆紙效應 wallpaper effect
    騎虎 - 牆紙效應 wallpaper effect
    一對海豚 a pair of dolphins 立體圖(random dot stereogram)
    兩朵還是三朵金花
    視覺殘象產生錯覺,以為畫面活動
    運生 Zoetrope
  • 如何看日落
  • 費氏數列 Fibonacci sequence
  • 沙特爾彩色玻璃窗與石雕塑
  • Chartres Cathedral - the Medieval Stained Glass - Photographs by Dr Stuart Whatling
  • 歷史與時間 Clio and Chronos - a reflection on time

    功課:
  • 閱讀參考資料三

    四月五日 (星期五):第三講 ∼ 相信與明白

  • 沙特爾的學者 Chartres intellectuals
  • 學者樂園 Hortus Deliciarum
  • 衛生指南 Regimen Sanitatis
    理性的挑戰 credo ut intellegam 大自然與信仰 natura et fides 十字軍 crusades 信仰的獨斷 Religious inquisition

    五月三十一日 (星期五):第四講 ∼ 觸摸與體驗





  • B) 在法國沙特爾(Chartres)舉行:
    地點: Hôtellerie Saint Yves
    - 1 rue Saint Eman - 28000 CHARTRES
    時間:2013年4月20日至28日

    四月二十日 (星期六)
    08:30 在巴黎機場集合 Terminal 2A – CDG Airport, Paris.
    09:30 聖教堂 Sainte Chapelle , Paris.
    12:30 抵達宿舍 Hotellerie Saint Yves, Chartres.
    13:00 共晉午餐
    15:00 座堂導賞
    21:30 旅遊電動車遊賞沙市雷射彩光

    四月二十一日(星期日)中世紀宗教體驗
    09:15 額我畧拉丁彌撒 (Mass with Gregorian chants
    11:00 隆重詠唱大彌撒 (High Mass)
    17:45 頌唱晚課經 (Vespers)
    [21:00 - 座堂聽覺特備項目 - 未作實]

    四月二十 二 日(星期一)
    09:00 座堂南門講座
    10:00 導賞座堂九門
    11:45 地下室小堂彌撒 Mass at the underground chapel
    14:30 探訪聖保祿修女母院及檔案 Sister of St. Paul de Chartres

    四月二十三日(星期二)
    09:00 座堂南門講座
    10:00 參觀古堡 Château De Maintenon
    16:30 導賞座堂地窖 (the Crypt of the Cathedral)
    18:00 共晉晚餐

    四月二十四日(星期三)
    自由活動日
    [21:00 - 座堂思覺特備項目 - 未作實]

    四月二十五日(星期四)
    09:00 座堂南門講座
    10:00 參觀教育博物館
    14:30 參觀彩繪玻璃博物館 International Stained-Glass Centre
    18:45 共晉晚餐

    四月二十六日(星期五)
    09:00 座堂南門講座
    10:00 明陣行 Labyrinth (open from 10:00-17:00)
    14:30 參觀藝術博物館 Le musée des Beaux-Arts
    16:30 座堂導賞
    [21:00 - 座堂視覺特備項目 - 未作實]

    四月二十七日(星期六)
    09:00 座堂南門講座
    10:00 參觀特殊馬塞克館 (Maison Picassiette - The House of Million Pieces)
    15:00 參觀工作坊"教堂" St. Andrew Collegiate Church 參觀中世紀的磨坊,染匠,制鞋,漂白,制革
    19:00 共晉晚餐 (Le Moulin de Ponceau)

    四月二十八日(星期日)
    10:30 離開沙特爾
    11:30 參觀聖達尼教堂 St-Denis Basilica
    17:30 離開聖達尼教堂
    18:00 抵達巴黎機場

    逢八時、十二時、晩上七時之前兩分鐘,座堂六調鐘聲敲出中世紀聖母頌。



    文明研習社通訊方法:
    電話:6993 6183 (鮑小姐)
    電子郵件:[email protected]
    郵政地址:Block A, 2nd fl., Trust Tower, 68 Johnston Road, Wanchai, HK




  • http://www.cultus.hk/chartres2013/